Его превосходительство доктор Али бин Тамим – Генеральный секретарь Книжной премии шейха Заида с ноября 2011 года. Он также является председателем недавно созданного Центра арабского языка в Абу-Даби.
На протяжении всей своей карьеры бин Тамим выступал в нескольких ролях. Он был председателем культурного Центра Великой мечети шейха Заида, членом жюри нескольких культурных премий в ...
На протяжении всей своей карьеры бин Тамим выступал в нескольких ролях. Он был председателем культурного Центра Великой мечети шейха Заида, членом жюри нескольких культурных премий в ОАЭ, в частности популярной программы «Принц поэтов», Дубайской культурной премии и Образовательной премии шейха Халифа. Бин Тамим руководил переводческим проектом «Калима» Департамента культуры и туризма Абу-Даби, а также был генеральным менеджером официальной медиа-организации правительства Абу-Даби с 2016 по 2019 год.
Али бин Тамим получил докторскую степень по литературной критике в университете Ярмука в Иордании в 2005 году. Он является покровителем арабской письменности, внес весомый вклад в сохранение наследия и культуры Объединенных Арабских Эмиратов.
Известный исследователь, критик и переводчик, доктор Аль-Шейх – профессор арабского языка и литературы в Иорданском университете Ярмука, а также имеет докторскую степень по сравнительным крит ...
Известный исследователь, критик и переводчик, доктор Аль-Шейх – профессор арабского языка и литературы в Иорданском университете Ярмука, а также имеет докторскую степень по сравнительным критическим исследованиям, полученную в университете Бонна (Германия).
Доктор Аль-Шейх в разные годы читал лекции в качестве приглашенного профессора в нескольких университетах и опубликовал более 25 научных работ, а также ряд исследований в области сравнительного метода в критике, написания романов и автобиографий. Доктор Аль-Шейх перевел с немецкого на арабский язык многие критические исследования и литературные произведения, в том числе для подростков. Среди них: «Дневник Кафки»; роман Герты Мюллер «Даже тогда лиса была охотником» (Even Back Then, the Fox Was the Hunter), удостоенный Нобелевской премии, знаменитый роман Инго Шульце «Адам и Эвелин» (Adam and Evelyn).
Юрген Боос – Президент и Генеральный директор Франкфуртской книжной ярмарки с 2005 года, а также Президент Общества содействия развитию африканской, азиатской и латиноамериканской литературы ...
Юрген Боос – Президент и Генеральный директор Франкфуртской книжной ярмарки с 2005 года, а также Президент Общества содействия развитию африканской, азиатской и латиноамериканской литературы (LITPROM) и исполнительным директор инициативы по борьбе с неграмотностью (Frankfurter Buchmesse Literacy Campaign). 20 ноября 2013 года он был награжден Австрийским почетным знаком «За науку и искусство». В январе 2017 года Юрген Боос получил почетную степень в Тбилисском государственном университете имени Иванэ Джавахишвили. В феврале 2018 года во французском посольстве в Берлине ему было присвоено звание «Кавалер Ордена искусств и литературы» (Chevalier des Arts et des Lettres). Он является членом Научного комитета Книжной премии шейха Заида и Академии немецкой книжной премии Buchpreis (German Book Prize Academy).
Султан Аль-Умайми в настоящее время работает директором Академии поэзии при Департаменте культуры и туризма Абу-Даби. Он также занимается исследованиями арабской культуры и лингвистики, является члено ...
Султан Аль-Умайми в настоящее время работает директором Академии поэзии при Департаменте культуры и туризма Абу-Даби. Он также занимается исследованиями арабской культуры и лингвистики, является членом жюри поэтического конкурса «Миллион». Ему принадлежат 18 научных работ по литературе. Он также опубликовал четыре сборника рассказов и два романа. Его последний роман «Одной комнаты недостаточно» (One Room is not Enough) был переведен на французский и португальский языки.
Мустафа Аль-Слейман родился в Иордании в 1960 году. В настоящее время живет в Берлине и успешно работает литературным и конференц-переводчиком, а также культурным медиатором.
После завершен ...
После завершения учебы Аль-Слейман работал преподавателем устного и письменного перевода на факультете прикладных лингвистических и культурных наук (Гермерсхайм) Майнцского университета имени Иоганна Гутенберга (Германия). Он работал штатным письменным и устным переводчиком в Министерстве иностранных дел Германии, а также преподавателем арабского языка и культуры на факультете искусств и гуманитарных наук в Университете Пассау в Германии.
Аль-Слейман перевел с немецкого языка на арабский и наоборот многие литературные произведения, в том числе антологию арабской поэзии на немецкий язык. Он также опубликовал несколько статей, эссе и научных работ в различных литературных периодических изданиях. Он организовывал чтения и другие литературные мероприятия для взрослых, детей и молодежи по всей Германии.
Профессор Флореаль Санагустин родился во Франции в 1951 году. В настоящее время он является заслуженным профессором арабского языка и литературы Люмьер-Лионского университета, а также экспертом по ...
Профессор Флореаль Санагустин родился во Франции в 1951 году. В настоящее время он является заслуженным профессором арабского языка и литературы Люмьер-Лионского университета, а также экспертом по истории арабских наук, средневековой философии и эпистемологии. Он прожил 11 лет в странах арабского мира: сначала во время учебы, а затем, став академиком. Профессор Санагустин читает, пишет и говорит на современном арабском языке.
В 1981 году ему присвоена докторская степень по арабской литературе Университета Сорбонна-Нувель, Париж III. В 1981 году ему присвоена докторская степень по арабской литературе Университета Сорбонна-Нувель, Париж III. Также он защитил докторскую диссертацию «Философские и медицинские доктрины Ибн Сина в Каноне врачебной науки (энциклопедия медицины). К общему толкованию» (1994 г.) и получил звание профессора по арабской литературе. Профессор Санагустин – ассоциированный член исследовательской группы CNRS/Ecole Normale Supérieure de Lyon ICAR. Он также был директором Французского института арабских исследований в Дамаске,
научным директором по средневековым и современным арабским исследованиям и исполняющим обязанности директора Французского института ближневосточных исследований. В разные годы Санагустин был членом жюри квалификационной комиссии по преподаванию арабского языка, а также возглавлял комиссию в период с 2010 по 2013 гг. Кроме того, он был председателем жюри конкурса арабских исследований во Франции. Флореаль был президентом Французской ассоциации арабских ученых и академиков (AFDA) в 1995-2002 гг. и с 1995 г. является членом Комитета по арабским исследованиям Французского университета.
Профессор Санагустин имеет множество публикаций на французском языке, в том числе книги, научные работы и статьи по истории арабских наук, средневековой философии и эпистемологии. Среди них 12 книг и более 28 статей, автором, редактором или руководителем которых он был.
Лауреат поэтической премии, писатель и высокоуважаемый ученый, доктор Мухаммад Абу Аль-Фадл Бадран родился в 1959 г. в деревне Аль-Эвайдат, которая находится в Центре Кафта в Верхнем Египте. Здесь ...
Лауреат поэтической премии, писатель и высокоуважаемый ученый, доктор Мухаммад Абу Аль-Фадл Бадран родился в 1959 г. в деревне Аль-Эвайдат, которая находится в Центре Кафта в Верхнем Египте. Здесь он получил начальное и среднее образование. Затем он поступил на факультет искусств Асьютского университета, где в мае 1981 года получил степень бакалавра искусств.
После этого (до 1982 года) доктор Бадран проходил военную службу, преподавал на кафедре арабского языка и литературы факультета искусств в Кене (Асьютский университет) и завершил обучение: получил в 1985 году степень магистра, защитив на факультете искусств диссертацию «Роль поэтов в развитии литературной критики».
Готовясь к получению докторской степени по теме «Вопросы критики и риторики в наследии Аби Аль-Маари», он работал ассистентом преподавателя на факультете искусств в Кене, а также совершил поездку в Германию. Здесь он готовил научную работу для получения докторской степени в Боннском университете. В 1990 году он получил докторскую степень, а затем работал в университете Южной долины в Египте и в Рурском университете в Бохуме (Германия). С 1994 по 1996 год профессор Бадран работал в качестве приглашенного профессора на факультете искусств в Боннском университете в Германии, а также получил стипендию Фонда Гумбольдта.
Вернувшись в Египет, он стал заведующим кафедрой арабского языка на факультете искусств Университета Южной долины в Кене, а затем был назначен на должность вице-президента. С 1998 по 2006 гг. доктор Бадран работал на факультете гуманитарных и социальных наук в Университете Объединенных Арабских Эмиратов. В 2004 году ему было присвоено звание профессора литературной критики. В последующие годы профессор занимал должность декана факультета искусств в Университете Южной долины г. Кена, где руководил несколькими научными диссертациями на соискание степени магистра и доктора наук.
Его стихи публиковались в арабских и немецких газетах и журналах. Поэтические произведения Бадрана стали объектом научных исследований в Германии и арабских странах.
Доктор Халед Аль-Масри преподает арабский язык и литературу на кафедре современных языков и литературы в Суортмор-колледже, ...
Доктор Халед Аль-Масри преподает арабский язык и литературу на кафедре современных языков и литературы в Суортмор-колледже, штат Пенсильвания, США. Он получил докторскую степень в области ближневосточных исследований в Мичиганском университете (Анн-Арбор). До работы в Суортмор-колледже Масри преподавал в Виргинском, Мичиганском и Гарвардском университетах. Он также работал в качестве приглашенного ученого в Центре ближневосточных исследований Гарвардского университета. Переводы произведений арабской литературы доктора Аль-Масри были опубликованы в журналах Великобритании и США. Он перевел с арабского на английский язык две книги о Большой мечети шейха Заида и об истории Объединенных Арабских Эмиратов. Его научная деятельность была сосредоточена на проблемах войны, насилии и миграции.
Мохаммад Аль-Сафрани – профессор критики современного искусства и преподаватель кафедры арабских исследований в Университете Тайбы в Медине (Саудовская Аравия). Он – исследователь, крит ...
Мохаммад Аль-Сафрани – профессор критики современного искусства и преподаватель кафедры арабских исследований в Университете Тайбы в Медине (Саудовская Аравия). Он – исследователь, критик, поэт и старший член Научного совета и Комитета по академическому продвижению в Университете Тайбы. Также Аль-Сафрани — главный редактор рецензируемого журнала искусств и гуманитарных наук. В настоящее время профессор Мохаммад является деканом Колледжа искусств и гуманитарных наук в филиале Янбу Университета Тайба.
В 2007 году Аль-Сафрани был удостоен ученой степени доктора философии по современной литературной критике в Университете Короля Сауда в Эр-Рияде. Результатом исследовательской деятельности профессора стали три поэтических сборника и более двадцати научных работ. Среди его научных работ – исследования в области литературной критики, современной арабской поэзии, развития культуры. Аль-Сафрани широко известен в научных кругах своими исследованиями в области сравнительного анализа (Almuhakalh).
Профессор Аль-Сафрани выпустил множество книг, в том числе «Визуальное формирование в современной арабской поэзии» (Visual Formation in Modern Arabic Poetry), «Таджвид современной арабской поэзии» (The Tajweed of Modern Arabic Poetry), «К обществу знания: требования культурного развития и интеллектуальной безопасности в Саудовской Аравии» (Towards the Knowledge Society: Requirements of Cultural Development and intellectual Security in Saudi Arabia) и художественное исследование поэзии Гази Аль-Госаиби.