داغ نيكولاوس هاس من مواليد 1969 في بريمن ألمانيا، هو مستعرب ألماني ، ومؤرخ للفلسفة. حاصل على شهادة الماجستير في الفلسفة اللاتينية في العصور الوسطى وعصر النهضة والدراسات العربية من جامعة جوتينجن وشهادة الدكتوراة في الفلسفة من جامعة لندن في المملكة المتحدة، بالإضافة الى زمالة العديد من الجامعات الألمانية والأوروبية. أهتماماته الأكاديمية والبحثية تنصب ضمن نطاق الفلسفة وتاريخها وبالأخص فقه الفلسفة اللاتينية وآدابها وعلوم الفلسفة العربية وتأثيرها في أوروبا. يترأس عدداً من المجموعات البحثية في الدراسات اللغوية العربية واللاتينية، وله العديد من المؤلفات بالإضافة الى مقالات بحثية وتحليلية. ويشغل هاس منصب أستاذ الفلسفة في جامعة فورتسبورغ في ألمانيا منذ العام 2010.
يُعتبر الكتاب منجزاً أكاديمياً على قدر كبير من الأهمية ، يسد فجوة واسعة في المعرفة الغربية بخصوص العلوم والفلسفة العربية والتي لهما دور بارز في حركة النهضة الغربية.
سنة النشر: 2017