Questions fréquemment posées

Qu'est-ce qu'un ISBN ?

Le Numéro international normalisé du livre (ou ISBN en anglais) est un numéro à 13 chiffres qui identifie de manière unique les livres et les produits assimilés au livre publiés à l'échelle internationale.

Quelle est la différence entre l'ISBN et le numéro de dépôt ?

L'ISBN et le numéro de dépôt sont des numéros d’enregistrement auprès des administrations officielles permettant de les identifier. L’ISBN est un numéro international, tandis que le numéro de dépôt est spécifique à un pays.

Acceptez-vous un numéro de dépôt sans ISBN ?

Le numéro de dépôt n'est accepté qu'à une seule condition : si aucun numéro ISBN n'a encore été attribué au livre.

Où envoyer les 5 exemplaires du livre ?

Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi
Sheikh Zayed Book Award
Corniche Street, Nation Towers, Block B
P.O. Box 2380
Abu Dhabi
United Arab Emirates
Tél. : +971 2 599 5049

Comment s'assurer que les exemplaires du livre ont bien été reçus par l’organisation ?

Un e-mail de confirmation vous sera envoyé dès réception des exemplaires du livre.

Comment savoir si un livre a été retenu par le comité de lecture ?

Si votre livre a été retenu par le comité de lecture, il figurera parmi les titres  de la première sélection du prix. Visitez notre site internet et suivez-nous sur les réseaux sociaux Facebook, Twitter et Instagram via @ZayedBookAward pour être tenu informé des dernières nouvelles concernant le prix.

Si un ouvrage n’est pas sélectionné, peut-on le soumettre à nouveau ?

Oui, les ouvrages peuvent être proposés une nouvelle fois si ils respectent la règle concernant l'année de publication. Les ouvrages doivent être publiés dans les deux ans précédant la date de candidature.

L’organisation prend-elle en charge les frais d’envoi ?

Non, les frais d’envoi sont à la seule charge du candidat.

Quelles récompenses les lauréats reçoivent-ils ?

Le prix du Livre Sheikh Zayed représente une valeur totale de sept millions de dirhams des Émirats arabes unis, répartis comme suit :

  • Le lauréat élu « Personnalité culturelle de l'année » reçoit un million de dirhams des Émirats arabes unis.
  • 750 000 dirhams des Émirats arabes unis sont accordés au lauréat de chacune des huit autres catégories.
  • Une médaille d'or arborant le logo du prix du Livre Sheikh Zayedainsi qu'un certificat du mérite sont décernés aux lauréats de l’ensemble des neuf catégories.
Qui peut participer ?

Auteurs, éditeurs et traducteurs de toute nationalité peuvent s’inscrire en ligne sur register.zayedaward.ae. Une adresse électronique est dédiée aux demandes de renseignements sur les conditions de soumission et le processus de sélection, contactez-nous à info@zayedaward.ae

Qui gère et supervise l'ensemble du processus de sélection ?

Le prix est supervisé par un conseil d'administration et un comité scientifique, qui gèrent ensemble le processus de sélection rigoureux des prix.

Qui sélectionne les membres du comité de sélection ?

Chaque année, le comité scientifique nomme un groupe de 32 personnalités littéraires régionales et internationales éminentes qui siègent en tant que jurés répartis en neuf comités de sélection distincts, trois par catégorie.

Pourquoi les juges restent-ils anonymes ?

Les membres du comité de sélection restent anonymes pour maintenir l'indépendance et l'intégrité du processus de sélection.