Il nostro processo di selezione garantisce che vengano premiati i migliori candidati
Fase 1: valutazione dei libri (Comitato di Lettura)
Annuncio dell’elenco iniziale delle candidature
Fase 2: valutazione dei libri (Commissione giudicatrice)
Fase 3: valutazione dei libri ((il Comitato scientifico riesamina le relazioni dei giurati)
Annuncio dell’elenco ristretto dei candidati selezionati
Fase 4: valutazione dei libri (il Comitato dei Garanti si riunisce, valuta gli esiti del Comitato scientifico e nomina i vincitori)
Proclamazione dei vincitori
Cerimonia di assegnazione dei Premi
Selezionare la categoria appropriata a seconda del soggetto del lavoro che si intende inviare. I candidati possono inviare un testo per categoria per ciascuna edizione del premio.
È una categoria dedicata a libri che trattano di economia, sociologia, amministrazione, politica, diritto e teologia e che contribuiscono al progresso di una nazione, sia in forma di saggi teorici che di documenti tecnici.
In questa categoria rientrano saggi critici su arte, cinema, musica e teatro, studi tecnici sull’immagine, architettura, scultura, archeologia, arte popolare e storia e teoria della letteratura.
Sono ammesse opere di scrittura prodotte in lingue diverse dall’arabo, aventi come oggetto la civilizzazione e la cultura araba, incluse le scienze umanistiche, le belle arti, la letteratura (romanzi, racconti brevi, poesie), e la storia.
La categoria si rivolge a editori, distributori, enti di ricerca e istituzioni culturali che promuovono la cultura attraverso diverse metodologie e formati audio-visivi e digitali.
A questa categoria sono ammesse opere di ambito scientifico, letterario, culturale, artistico, e umanistico, nonché tesi scientifiche che siano state pubblicate da giovani autori di età inferiore ai 40 anni.
In questa categoria rientrano opere appartenenti a vari generi letterari come la poesia, il racconto breve, il romanzo, l’autobiografia, la sceneggiatura teatrale e altri generi artistici.
In questa categoria rientrano libri di letteratura, di scienza e di argomenti culturali rivolti ai bambini di varie fasce d’età e ai ragazzi. Le candidature possono presentarsi sia in forma di opere di fantasia che di narrativa ispirata a fatti storici o scientifici in versione semplificata e adatta al giovane pubblico, con una veste grafica che sia esteticamente curata.
La categoria “Personalità culturale dell’anno” rende onore ad una figura (o organizzazione) araba o internazionale che abbia contribuito allo sviluppo della cultura araba, esprima nella sua opera il valore della tolleranza, e promuova la coesistenza pacifica tra i popoli.
Questa categoria è dedicata ai lavori sulla revisione di manoscritti in lingua araba relativi a qualsiasi campo della conoscenza parte della tradizione araba. La categoria comprende inoltre la produzione di lessici sia specialistici che generali.
A questa categoria sono ammessi lavori di traduzione, sia verso la lingua araba che dalla lingua araba, a condizione che essi risultino fedeli al testo di partenza, linguisticamente accurati e coerentemente contestualizzati.