Home

September 2025

Phase 1: Beurteilung der Bücher (Reading Panel)

November 2025

Bekanntgabe der Longlist

November 2025 bis Januar 2026

Phase 2: Beurteilung der Bücher (Jury)

Februar 2026

Phase 3: Beurteilung der Bücher (Wissenschaftliches Komitee prüft die Berichte der Jury)

März 2026

Bekanntgabe der Shortlist

März 2026 bis April 2026

Phase 4: Beurteilung der Bücher (Das Kuratorium tritt zusammen, prüft die Ergebnisse des Wissenschaftlichen Komitees und bestätigt die Gewinner)

April 2026

Bekanntgabe der Preisträger

Mai 2026

Feierliche Preisverleihung

Ziel der Auszeichnung

Die Arbeit von Wissenschaftlern, Forschern und Autoren zu würdigen, die einen wichtigen Beitrag zu zeitgenössischer Literatur, Sozialwissenschaften, Kultur und Wissenserwerb geleistet haben.

Ziel der Auszeichnung

Die Arbeit von Wissenschaftlern, Forschern und Autoren zu würdigen, die einen wichtigen Beitrag zu zeitgenössischer Literatur, Sozialwissenschaften, Kultur und Wissenserwerb geleistet haben.

Ziel der Auszeichnung

Die Arbeit von Wissenschaftlern, Forschern und Autoren zu würdigen, die einen wichtigen Beitrag zu zeitgenössischer Literatur, Sozialwissenschaften, Kultur und Wissenserwerb geleistet haben.

Ziel der Auszeichnung

Die Arbeit von Wissenschaftlern, Forschern und Autoren zu würdigen, die einen wichtigen Beitrag zu zeitgenössischer Literatur, Sozialwissenschaften, Kultur und Wissenserwerb geleistet haben.

Ziel der Auszeichnung

Die Arbeit von Wissenschaftlern, Forschern und Autoren zu würdigen, die einen wichtigen Beitrag zu zeitgenössischer Literatur, Sozialwissenschaften, Kultur und Wissenserwerb geleistet haben.

Ziel der Auszeichnung

Die Arbeit von Wissenschaftlern, Forschern und Autoren zu würdigen, die einen wichtigen Beitrag zu zeitgenössischer Literatur, Sozialwissenschaften, Kultur und Wissenserwerb geleistet haben.

Nominierungsverfahren

Schritt 1

Führen Sie eine Online-Registrierung durch, um Ihr Buch zu nominieren : register.zayedaward.ae

Schritt 2

Senden Sie fünf Exemplare Ihres Buches an das Zentralbüro des Sheikh Zayed Book Award:

Sheikh Zayed Book Award
Abu Dhabi Arabic Language Centre
Department of Culture & Tourism – Abu Dhabi
P. O. Box 7050 Abu Dhabi, UAE

Schritt 3

Sie erhalten per E-Mail eine Bestätigung über Ihre erfolgreiche Online-Nominierung, sobald die fünf Exemplare beim SZBA eingetroffen sind.

Sie können Ihr Buch für den Förderzeitraum des Folgejahres vom 1. Mai bis zum 1.Oktober 2022 anmelden.
Bei weiteren Fragen senden Sie bitte eine E-Mail an info@zayedaward.ae.

20 Oktober 2021

Der Sheikh Zayed Book Award auf der Frankfurter Buchmesse 20. bis 24. Oktober 2021 Stand 4.1. G5

Der Sheikh Zayed Book Award (SZBA) wird auf der Frankfurter Buchmesse 2021 präsent sein. Neben Ausstellern aus über 70 Ländern lädt der Award Besucher und virtuelle Messe-Gäste dazu ein, die SZBA-Arbeit über seine Präsen . . .

22 Juni 2021

Einreichungsfrist beginnt: Sheikh Zayed Book Award 2022, einer der renommiertesten und höchstdotierten Literaturpreise der arabischen Welt

Der Award erweitert die Übersetzungsförderungen von fremdsprachigen Ausgaben: jetzt auch für die Shortlisttitel der Kategorien „Literatur“ sowie „Kinder- und Jugendliteratur“ Einsendeschluss: 1. Oktober 2021 J . . .

22 April 2021

Sheikh Zayed Book Award – Der weltweit führende arabische Literatur- und Kulturpreis gibt die Preisträger*innen 2021 bekannt

Rekordjahr mit über 2.349 Einsendungen aus 57 Ländern Die Gewinner*innen kommen aus fünf Ländern, darunter Ägypten, Libanon, Saudi-Arabien, Tunesien und den USA Iman Mersal gewinnt in der Kategor . . .

Sichern Sie sich die nötige Unterstützung für die Übersetzung von Werken, die durch den SZBA ausgezeichnet wurden.

Mit dem Programm zur Übersetzungsförderung des Sheikh Zayed Book Award erhalten internationale Verlage Zuschüsse für die Übersetzung von literarischen Werken und Kinderbüchern, die durch den SZBA ausgezeichnet wurden.

Bei weiteren Fragen zum Förderprogramm, zu teilnahmeberechtigten Titeln und zur Antragstellung wenden Sie sich bitte an grants@zayedaward.ae

Video abspielen

SZBA-2020-awrd1.jpg

SZBA-2020-awrd2.jpg

SZBA-2020-awrd3.jpg

SZBA-2020-awrd4.jpg

SZBA-2020-awrd5.jpg

SZBA-2020-awrd6.jpg

SZBA-2020-awrd7.jpg

SZBA-Programm zur Übersetzungsförderung

Die Veröffentlichung dieser Übersetzungen wurde durch eine finanzielle Förderung im Rahmen des Sheikh Zayed Book Award der Kultur- und Tourismusbehörde in Abu Dhabi ermöglicht.

33000

Bewerbungen

80

teilnehmende Länder

136

Preisträger

10

Kategorien

^AED 7,50,000

Preisgeld in Höhe von