الأدب العربي: لا حدود للإبداع
التاريخ أكتوبر, 21 2021
الموقع بث استديو فرانكفورت
كجزء من برنامجنا الثقافي في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب 2021، استضفنا ندوة افتراضية بعنوان "الأدب العربي: لا حدود للإبداع"، بمشاركة تشيب روسيتي، مدير تحرير مكتبة الأدب العربي، إلى جانب الشاعر والناقد والمترجم كيفن بلانكينشيب، والذي يعمل كأستاذ مساعد في الأدب العربي في جامعة بريغهام يونغ الأميركية، بالإضافة إلى ياسمينة جريصاتي، مديرة النشر في "ستوريتل" دبي ومؤسسة وكالة راية الأدبية.
وأدار الندوة الافتراضية بورتر أندرسون رئيس تحرير مجلة ببلشنغ برسبكتيفز الأمريكية، والتي بحثت في الأسباب التي تَحول دون ترجمة أعمال الكثير من كبار الكتّاب العرب ووصولها إلى العالمية، وتركّز على آليات تمكين الناشرين للتعرف على أبرز أعمال الأدب العربي الكلاسيكيّة والحديثة.
المتحدثون
بورتر أندرسون
حصل بورتر أندرسون على لقب صحفي العام، وذلك ضمن جوائز التميّز الدولية خلال معرض لندن للكتاب عام 2019. يشغل أندرسون حالياً منصب رئيس تحرير مجلة "ببلشنغ برسبكتيفز" الأمريكية، وكان قد شارك في تأسيس"The Hot Sheet"، وهي نشرة إخبارية تُعنى بشؤون المؤلفين التجاريين والمستقلين، وتمتلكها وتديرها جاين فريدمان. عمل أندرسون سابقاً كمحرر مساعد لمؤتمر "ذا فيوتشر بوك" الذي تنظّمه مجلة "ذا بوك سيلر" في العاصمة البريطانية لندن، كما عمل كمنتج ومحرر ومقدّم برامج مع موقع CNN.com، وشبكتي "سي إن إن إنترناشيونال" و"سي إن إن أمريكا"، بالإضافة إلى زمالة "جمعية النقّاد الوطنية" ومساهماته كناقد فني في صحيفتي "ذا فيلج فويس" و"دالاس تايمز هيرالد".
تشيب روسيتي
مدير تحرير مكتبة الأدب العربي
ياسمينة جريصاتي
مديرة النشر في "ستوريتل" دبي ومؤسسة وكالة راية الأدبية.
كيفن بلانكينشيب
أستاذ مساعد في الأدب العربي في جامعة بريغهام يونغ الأميركية