ندوة حوارية مع مارينا وارنر وأمين معلوف
التاريخ مارس, 31 2021
الموقع ندوة ثقافية افتراضية مباشرة على منصة زوم
انضمت مارينا وارنر، رئيسة الجمعية الملكية للأدب، إلى الكاتب اللبناني الفرنسي أمين معلوف في هذه الجلسة الحوارية، والتي تم بثّها مباشرة من لندن وباريس، للحديث حول استكشافاتهم لمسقط الرأس والنزوح والعودة. تتبع معلوف في روايته «التائهون» عودة البطل إلى موطنه الأصلي لبنان بعد هروبه بسبب الحرب الأهلية، فيما استكشفت مارينا وارنر في مذكّراتها Inventory of a Life Mislaid حياتها السابقة في مصر. على الرغم من أن هذه القصص تتناول الماضي، إلّا أن موضوعاتها تظل حاضرة بشكل مذهل في أوقات تتصاعد فيها القومية - وهو ما يعكسه معلوف أيضاً في كتابه Adrift، الذي نُشر العام الماضي.
انضموا إلينا للاستماع إلى هذا الحوار والاستمتاع برحلة تختزل الزمن، وتبحر في بحور اللغة، وتجتاز الحدود.
المتحدثون
ـ مارينا وارنر
روائية وكاتبة قصص قصيرة ومؤرخة حائزة على الجوائز، وهي تعمل على تحليل ودراسة النصوص الميثولوجية والخرافية في مختلف الثقافات والفئات الأدبية. من أحدث أعمالها رواية "في سالف الأيّام" التي صدرت في 2014، ورواية "السحر الأغرب . . ليالي ألف ليلة وليلة." والتي صدرت في 2011 ونالت جائرة الشيخ زايد للكتاب في فرع الثقافة العربية في اللغات الأخرى 2013. حازت في العام 2015 على جائزة "هولبيرغ" المرموقة، كما ترأست لجنة تحكيم جائزة "مان بروكر" الدوليّة للكتاب. مارينا زميلة سابقة في كلية "أول سولز"، وهي أستاذة اللغة الإنجليزية والكتابة الإبداعية في كلية "بيركبيك" في جامعة لندن.
أمين معلوف
مؤلف فرنسي لبناني المولد يعيش في فرنسا منذ عام 1976. وعلى الرغم من أن لغته الأم هي العربية، إلّا أنه يكتب بالفرنسية وترجمت أعماله إلى أكثر من 40 لغة. معلوف حائز على جائزة غونكور وجائزة الشيخ زايد للكتاب. تُرجمت روايته «التائهون» إلى الإنجليزية على يدي فرانك وين وتم نشرها من قِبل وورلد إيديشنز في يناير 2021.